What's the best setup for a complete beginner in 2026?

Hi everyone, total noob here. I've finally decided to cut the cord after my cable bill hit $180/month. I keep hearing about IPTV but honestly I don't know where to start. Do I need a special box? Which app should I use? Is it legal? I just want to watch live sports and some basic cable channels without buffering.